Carlos Beltrán decide retirarse como jugador de Grandes Ligas

Carlos Beltrán decide retirarse como jugador de Grandes Ligas

HOUSTON -- Debió esperar una eternidad, pero Carlos Beltrán finalmente pudo llegar a cúspide, coronándose campeón de una Serie Mundial tras 20 temporadas en las mayores.

Ahora, con 40 años de edad, el puertorriqueño se despide de los Astros de Houston y el béisbol, retirándose tras una trayectoria en la que fue seleccionado nueve veces al Juego de Estrellas. Anunció su decisión el lunes, 12 días después de que los Astros vencieran a los Dodgers de Los Ángeles en el séptimo partido del Clásico de Otoño.

Sigue leyendo

¿Podrían los Cardenales adquirir a Giancarlo Stanton este invierno?

¿Podrían los Cardenales adquirir a Giancarlo Stanton este invierno?

SAN LUIS -- No es un agente libre, pero tampoco cabe duda de que el nombre de Giancarlo Stanton surgirá varias veces en las próximas semanas. La posibilidad de que los Marlins hagan disponible en el mercado de canjes al cañonero, quien viene de la mejor temporada de su carrera, llamaría la atención de varios clubes.

Entre ellos estarían los Cardenales, quienes expresaron interés por primera vez a mediados de esta campaña, según los informes. Es imposible señalar cada posibilidad que los Cardenales tienen de completar esta clase de cambio en la temporada muerta, pero tampoco es temprano para explorar algunas de las interrogantes.

Sigue leyendo

Los Cardenales dejan en libertad a Trevor Rosenthal

Los Cardenales dejan en libertad a Trevor Rosenthal

SAN LUIS -- Además de seguir avanzando en la recuperación tras operarse del hombro, Trevor Rosenthal ahora tendrá que buscar nuevo equipo, pues los Cardenales anunciaron que dejaron en libertad al lanzador derecho.

La transacción no sólo abre un puesto en el roster de 40 de los Cardenales, sino que además los exime de tener que pagarle a Rosenthal mientras esté fuera el año entrante. Se espera que el otrora cerrador de 27 años pierda la mayoría de la temporada 2018 mientras se recupera de la operación Tommy John a la que se sometió en agosto.

Sigue leyendo

Mike Maddux es el nuevo coach de pitcheo de Cardenales

Mike Maddux es el nuevo coach de pitcheo de Cardenales

SAN LUIS -- Los Cardenales han contratado a Mike Maddux como el nuevo coach de pitcheo del equipo.

Maddux reemplaza en San Luis a Derek Lilliquist en el grupo de coaches del manager Mike Matheny. Maddux se integra a los Cardenales después de dos campañas como el coach de pitcheo de los Nacionales, donde ayudó al ganador del Cy Young de la Liga Nacional del 2016, Max Scherzer.

Sigue leyendo

Oquendo regresa como coach de 3B en San Luis; McGee se integra al cuerpo técnico

Oquendo regresa como coach de 3B en San Luis; McGee se integra al cuerpo técnico

Los Cardenales de San Luis anunciaron una serie de cambios en su cuerpo de coaches el lunes. Entre ellos, se informó que el puertorriqueño José Oquendo regresará como coach de la tercera base tras una temporada como asistente especial a la gerencia genera.

El coach de la tercera base durante el 2017, Mike Shildt, fue ascendido a coach de la banca y Willie McGee, uno de los ídolos de la fanaticada de San Luis y quien venía desempeñándose como asistente especial a la gerencia, fue sumado al grupo de coaches, aunque no se indicó en qué capacidad.

Sigue leyendo

A Zach Duke le gustaría regresar con los Cardenales en 2018

A Zach Duke le gustaría regresar con los Cardenales en 2018

SAN LUIS - El zurdo Zach Duke, un veterano de 13 temporadas en la Gran Carpa y uno de cuatro Cardenales a punto de convertirse en agente libre al finalizar la Serie Mundial, planea seguir lanzando, y su rápido regreso tras una operación Tommy John le dio a Duke la oportunidad de demostrar que todavía puede hacerlo a este nivel.  

El veterano lanzador no entabló conversaciones con los Cardenales durante la campaña acerca de una posible extensión, pero sí dejo ver su deseo de regresar con la organización que lo adquirió en julio del 2016.

Sigue leyendo

Yadier Molina fue personalmente a colaborar en Puerto Rico

Yadier Molina fue personalmente a colaborar en Puerto Rico

SAN LUIS -- La temporada regular terminó hace dos semanas, pero el puertorriqueño Yadier Molina ha tenido poco tiempo para descansar, pues su tiempo y su energía los ha dedicado a recorrer las calles de Puerto Rico para entregar personalmente comida, agua y hielo a las personas afectadas por el Huracán María.

Molina llegó a Puerto Rico dos días después del último juego de los Cardenales para supervisar la distribución de cinco camiones de artículos y bienes para la gente en los pueblos de Vega Alta, Dorado, Utuado y Cayey, ubicados en el norte de Puerto Rico. Son sitios especiales para Molina, que creció en Vega Alta y ahora tiene una residencia en Dorado.

Sigue leyendo

Los Cardenales tuvieron un 2017 fuera del libreto

Los Cardenales tuvieron un 2017 fuera del libreto

SAN LUIS - Mucho estuvo fuera del guion para los Cardenales en esta campaña, incluyendo el final que dejó a San Luis en el tercer lugar, la peor posición del equipo desde el 2008.

Pero el camino desde la victoria del día inaugural ante los campeones defensores, hasta el agrío final de la temporada en casa, estuvo cargado de intriga. Los Cardenales se mantuvieron en la carrera por un puesto a la postemporada hasta los últimos días de la ronda regular y destacaron su campaña son sorpresivas revelaciones y regresos impactantes.

Sigue leyendo

Yadier Molina lamenta que Cardenales no hayan avanzado a playoffs

Yadier Molina lamenta que Cardenales no hayan avanzado a playoffs

SAN LUIS -- Pese a otra foja positiva en San Luis, Yadier Molina no tuvo empacho por manifestar sus opiniones sobre la temporada recién concluida.

"No importa lo que pase, si no avanzas a los playoffs, no es un buen año", sentenció el receptor de los Cardenales, quien se perdió los últimos seis encuentros de la campaña regular por síntomas de una conmoción cerebral. "Si no vas a los playoffs, es un año frustrante. Es así, simplemente".

Sigue leyendo

José Martínez es el Novato del Mes en la Liga Nacional

José Martínez es el Novato del Mes en la Liga Nacional

El toletero venezolano de los Cardenales, José Martínez, fue nombrado Novato del Mes en la Liga Nacional tras un sólido septiembre en el que fue uno de los outs más difíciles de las Grandes Ligas.

"Cafecito" bateó .353/.433/.553 en 25 juegos entre septiembre y octubre, con cuatro jonrones y 18 carreras empujadas. Sus 30 hits y .986 de OPS encabezaron a los Cardenales en ese trecho. Hubiese podido sumar más de no ser porque perdió tres juegos entre el 23 y el 25 de septiembre con un tirón en el pulgar izquierdo.

Sigue leyendo

Cardenales cayeron ante Cerveceros en la despedida del 2017

Cardenales cayeron ante Cerveceros en la despedida del 2017

SAN LUIS -- Aaron Wilkerson mantuvo un juego perfecto hasta el sexto inning, Brett Phillips conectó un jonrón de tres carreras y los Cerveceros de Milwaukee vencieron el domingo 6-1 a los Cardenales de San Luis, despidiendo una temporada en la que rozaron los playoffs.

El venezolano Jesús Aguilar añadió un jonrón de dos anotaciones en el octavo para los Cerveceros, que terminaron con marca de 86-76, un repunte de 13 victorias con respecto al año pasado, llegando a estar en la cima de la División Central de la Liga Nacional durante 65 días. Fueron eliminados de la pelea por los comodines al perder el sábado.

Sigue leyendo

Los Cardenales remontan y eliminan a los Cerveceros

Los Cardenales remontan y eliminan a los Cerveceros

SAN LUIS -- Los Cerveceros de Milwaukee quedaron eliminados de la puja por entrar a los playoffs cuando el sábado desperdiciaron una ventaja de seis carreras en la derrota 7-6 ante los Cardenales de San Luis, dándole el último boleto de postemporada a los Rockies de Colorado.

El relevista de los Cerveceros Anthony Swarzak permitió un sencillo de dos carreras a Stephen Piscotty para empatar el juego en el octavo inning y luego el sencillo que trajo la séptima anotación por Harrison Bader.

Sigue leyendo

Cardenales sucumben ante Cerveceros pese a HRs de Martínez y DeJong

Cardenales sucumben ante Cerveceros pese a HRs de Martínez y DeJong

SAN LUIS -- Stephen Vogt conectó cuadrangular e impulsó tres carreras, Chase Anderson concedió una anotación en poco más de siete innings, y los Cerveceros de Milwaukee mantuvieron vivas sus esperanzas de playoffs el viernes con una victoria de 5-3 sobre los Cardenales de San Luis.

Los Cerveceros llegaron al partido del viernes dos juegos detrás de los Rockies de Colorado en la contienda por el segundo puesto de comodín de la Liga Nacional. Milwaukee ha ganado cuatro de sus últimos seis partidos.

Sigue leyendo

Cardenales cayeron en extras y quedaron eliminados

Cardenales cayeron en extras y quedaron eliminados

SAN LUIS -- Los Cardenales quedaron oficialmente eliminados de la temporada el jueves, cuando Leonys Martín saltó frente al muro del jardín central, para robar a Paul De Young lo que hubiera sido el jonrón del empate, con dos outs en el undécimo inning.

La gran atrapada del cubano preservó la victoria de los Cachorros de Chicago, por 2-1 sobre San Luis, que tuvo una foja de 5-14 ante sus rivales de la División Central de la Liga Nacional.

Sigue leyendo

Carlos Martínez se ha visto sólido, pero aún busca una mayor eficiencia

Carlos Martínez se ha visto sólido, pero aún busca una mayor eficiencia

SAN LUIS -- Carlos Martínez ha puesto algunos números impresionantes por los Cardenales en el 2017, su primera temporada de un contrato de cinco años y US$51 millones.  

Rumbo a récord de 12-11 y efectividad de 3.64 en 32 aperturas, el dominicano ha ponchado a 217 bateadores. Además, encabeza la Liga Nacional en entradas lanzadas (205.0) y blanqueadas (2), a la vez que está empatado en el primer lugar en dicho circuito en juegos completos (2). 

Sigue leyendo

Aledmys Díaz decidido a reestablecerse con los Cardenales en el 2018

Aledmys Díaz decidido a reestablecerse con los Cardenales en el 2018

SAN LUIS -- Después de ser una de las gratas sorpresas del 2016 en los Cardenales de San Luis, Aledmys Díaz enfrentó una dura realidad este año cuando fue bajado a Triple-A tras batear .260/.293/.396 en los primeros tres meses de la temporada. 

Ahora, de regreso con el equipo grande con los rosters expandidos, el cubano reflexionó sobre lo ocurrido en este 2017.

Sigue leyendo

Moisés Rodríguez contento de ser el nuevo GG asistente de los Cardenales

Moisés Rodríguez contento de ser el nuevo GG asistente de los Cardenales

SAN LUIS -- El puertorriqueño Moisés Rodríguez, nombrado gerente general asistente de los Cardenales el miércoles, está bien contento de poder poner su voz de manera más directa en lo más alto de las operaciones de béisbol del equipo. 

Rodríguez, quien lleva 10 años con la organización, fue ascendido desde el puesto de director de operaciones internacionales.

Sigue leyendo

Cardenales no pudieron evitar que Cubs aseguraran el título de la Central

Cardenales no pudieron evitar que Cubs aseguraran el título de la Central

SAN LUIS - Addison Russell disparó un jonrón de tres carreras y John Lackey lanzó seis sólidas entradas para que los Cachorros de Chicago aseguraran su segundo cetro consecutivo de la División Central de la Liga Nacional con un triunfo el miércoles 5-1 sobre los Cardenales de San Luis.

Los Cachorros alcanzaron la postemporada por tercer año en fila, algo que no habían conseguido desde 1908. También son el primer campeón defensor de la Serie Mundial en ganar su división al año siguiente desde los Filis de Filadelfia de 2009 y el primer campeón defensor en llegar a la postemporada un año después desde que los Cardenales avanzaron como comodines en 2012.

Sigue leyendo

Juan Nicasio ha sido el "salvador" de los Cardenales en septiembre

Juan Nicasio ha sido el

SAN LUIS - Mientras el dominicano Juan Nicasio salía del clubhouse de los Cardenales el martes a altas horas de la noche tras la victoria de San Luis sobre los Cachorros por 8-7, su compatriota Carlos Martínez - quien había iniciado el juego en la lomita más de cuatro horas y media antes - le dijo "buen trabajo".

Es poco decir.

Sigue leyendo